Anche quest’anno ci avviciniamo all’appuntamento con il tradizionale Mercatino di Natale della Sib di Madrid, presso l’edificio della Cancelleria Consolare dell’Ambasciata d’Italia a Madrid. Pubblichiamo la lettera, in due lingue, della presidentessa Luigia Costa e la locandina in PDF da scaricare e diffondere.

È estremamente importante l’aiuto di tutti per cercare di diffondere il più possibile la notizia dell’evento che, oltre che ad essere uno splendido momento di incontro per la comunità italiana, rappresenta una dimostrazione della solidarietà e dell’aiuto che, nei momenti difficili, sappiamo dare a chi ci sta vicino.

Gentile amico/a

La SIB, Società Italiana di Beneficenza, opera da più di cento anni in Spagna occupandosi di cittadini  italiani che per le loro  situazioni problematiche hanno bisogno di sostegno e  aiuti  economici urgenti.

La SIB  è un ente senza fini di lucro che finanzia la propria attività, oltre che con le quote dei propri soci e il contributo annuo del Ministero degli Affari Esteri, con varie iniziative che vengono svolte nell’arco dell’anno.L’iniziativa piú importante della SIB é proprio il “Mercatino di Natale” che si svolge tradizionalmente  nel mese di novembre nei saloni degli Uffici Consolari dell’Ambasciata d’Italia a Madrid.

L’evento richiama non solo la Comunità Italiana residente in Spagna,  ma anche tutti coloro che già lo conoscono e sono, quindi, attratti dall’ampia offerta dei prodotti tipici italiani alimentari, di abbigliamento, gioielleria, oggettistica che gli espositori mettono  in vendita cedendo un parte degli incassi alla SIB.

Un servizio di bar e di ristorazione rende piacevolmente gradevole la visita dei numerosi presenti che affollano i saloni del Mercatino. Lo  scorso anno sono state registrate più di 4000 presenze, grazie anche all’ampia diffusione a mezzo stampa  e radiotelevisione (El País, El Mundo, La Razón, Telemadrid, Canale 5, TeleMadrid radio), che ha ricevuto l’evento. “

Sarebbe quindi  per noi un onore poter contare sulla sua collaborazione con prodotti della sua azienda che nella “vetrina” del mercatino troverebbero un pubblico numeroso ed interessato.

Sappia che il ricavato, sottratte le sue spese, sará interamente devoluto a favore degli assistiti.

La prossima edizione del Mercatino di Natale  si svolgerà nei giorni 13, 14 e 15 del prossimo novembre.
Ti rimandiamo alla nostra pagina dei contatti per la nostra mail, i telefoni e l’indirizzo del nostro ufficio.

Certi della vostra generosità  ringraziamo anticipatamente  rimanendo a  disposizione per qualsiasi chiarimento.

Cordiali saluti,

Il Presidente

Luigia Costa

Ti facilitiamo i nostri dati bancari fiscali e bancari:

CIF: G-28511418

Cuenta Banesto

Societá italiana di Beneficenza

0030 1126 45 0000491271

SCARICA IL VOLANTINO

DEL MERCATINO IN PDF (200kb).

STAMPA E DIFFONDI!

9.11.1989 – 9.11.2009: riviviamo quella serata che, esattamente vent’anni fa, segnava una pagina indimenticabile della storia – «Ci sono molte persone al mondo che non comprendono, o non sanno, quale sia il grande problema tra il mondo libero e il mondo comunista. Fateli venire a Berlino! Ci sono alcuni che dicono che il comunismo è l’onda del futuro. Fateli venire a Berlino! Ci sono alcuni che dicono che, in Europa e da altre parti, possiamo lavorare con i comunisti. Fateli venire a Berlino! E ci sono anche quei pochi che dicono che è vero che il comunismo è un sistema maligno, ma ci permette di fare progressi economici. Lasst sie nach Berlin kommen! Fateli venire a Berlino! [...] Tutti gli uomini liberi, ovunque essi vivano, sono cittadini di Berlino, e quindi, come uomo libero, sono orgoglioso di dire: Ich bin ein Berliner!(sono un Berlinese, Ndr)»: con queste parole il 15 giugno 1963 l’allora presidente degli Stati Uniti d’America, John Fitzgerald Kennedy, voleva esprimere il senso di quel Muro che rappresentava fisicamente la Cortina di Ferro, quel confine che per i lunghi decenni della Guerra Fredda ha separato l’Europa occidentale, influenzata dalla civiltà anglosassone, a quella orientale, influenzata invece dal regime sovietico. In parole povere, quel confine che separava la libertà dall’oppressione, il benessere dalla fame, la democrazia dalla dittatura.

Nel 1989 quel Muro non aveva più senso di esistere: il regime Sovietico era imploso in se stesso, il Comunismo era morto già da qualche anno e la Guerra Fredda s’era ormai conclusa senza sfociare nel tanto temuto terzo conflitto mondiale: più che di un successo del blocco occidentale, possiamo parlare di un fallimento del regime sovietico che aveva stremato milioni di persone perdendo fiducia popolare e credibilità internazionale.

Il 9 novembre 1989, esattamente vent’anni fa, il Comunismo era già morto ma il Muro di Berlino era ancora in piedi. Alle 18:53, mentre le televisioni e le radio di tutto il mondo erano collegate in diretta con una Berlino vivace e baldanzosa, il corrispondente Ansa di Berlino Est, Riccardo Ehrman, chiese a Günter Schabowski, Ministro della Propaganda della Germania dell’Est, quando i berlinesi dell’Est avrebbero potuto attraversare il confine.
Schabowski, che si trovava in vacanza e non aveva potuto conoscere i dettagli dei provvedimenti decisi dal Governo, rispose così: «per accontentare i nostri alleati, è stata presa la decisione di aprire i posti di blocco. (…) Se sono stato informato correttamente quest’ordine diventa efficace immediatamente».

Più di cinquantamila berlinesi dell’Est, vedendo l’annuncio in televisione, si precipitarono a ridosso del Muro intasando i ceckpoint e scavalcandolo con foga, gioia e tripudio: gli stessi ceckpoint vennero aperti e i berlinesi dell’Ovest accolsero in modo festoso i loro fratelli orientali. I bar vicini al Muro iniziarono a offrire birra gratis per tutti.

Chi se lo dimenticherà mai quel pomeriggio?
Avevo poco meno di tre anni e mezzo, ma avevo capito subito che quella sera non avrei potuto guardare i soliti cartoni animati.
Mamma e Papà erano rientrati prima dal lavoro e si erano subito concentrati su una diretta televisiva che aveva tutta l’aria di essere sontuosa e importante.
Il mondo intero era col fiato sospeso dopo i tumulti di pochi mesi prima in Cina con la tragica protesta di piazza Tiananmen.
Ma quella sera in televisione avrei visto feste, gioie e sorrisi: solo qualche anno più tardi avrei capito che quello era stato un momento storico, quando lo avrei ritrovato nelle ultimissime pagine dei miei primi libri di storia, alla scuola elementare.

Quante cose sono cambiate in Vent’anni: la caduta del Muro di Berlino fu solo il primo grande evento della storia trasmesso in diretta e in mondovisione: abbiamo vissuto sensazioni simili e analoghe durante i bombardamenti della Prima Guerra del Golfo, appena un paio d’anni dopo.
Chi non ricorda tutte quelle “lucine verdi” della contraerea Irakena?
E poi ancora l’11 settembre 2001, l’attentato alle Torri Gemelle: quant’è cambiato il mondo!
Mentre a Berlino crollava il Muro, dall’altro lato dell’Oceano c’era già chi perfezionava la rete Arpanet che consentiva di mettere in rete, tramite computer, luoghi lontani e altrimenti irragiungibili. Nel 1989 erano connessi tra loro centomila computer. Oggi sono seicento milioni.

Vent’anni fa moriva il Comunismo e nasceva la Globalizzazione. Dall’Europa della Cortina di Ferro siamo arrivati a quella della Moneta Unica, con il denominatore comune del crescente potere dei mezzi di comunicazione, che grazie alle nuove tecnologie riescono a raccontare in diretta, a tutto il mondo contemporanemente, ciò che fino a pochi decenni fa veniva comunicato con lentezza e, spesso, con tante censure.

Perchè quel 9 novembre di vent’anni fa si realizzava una grande conquista per l’umanità: centinaia di persone riscoprivano il piacere della libertà dopo lunghi decenni di oppressioni, torture, soprusi e violenze.

Il sottosegretario di Stato agli affari esteri Alfredo Mantica ha ricevuto il segretario di Stato della Lettonia, Andris Teikmanis. Trattasi del primo seguito operativo del Memorandum d’Intesa firmato a Riga l’8 Settembre dai Ministri degli Esteri Frattini e Pabriks, di rafforzamento della  cooperazione bilaterale nel quadro di consultazioni periodiche rafforzate su temi di interesse comune. Durante l’incontro il senatore Alfredo Mantica ha confermato al segretario di Stato lettone l’ intenzione di organizzare un Business Forum con i tre paesi Baltici, Lituania, Lettonia, Estonia, onde esplorare ulteriori potenzialità economico-commerciali.

“Attraverso questo formato – spiega il sottosegretario Mantica – potremo presentare i tre paesi  in un unico momento, offrendo agli operatori italiani la possibilità di avere di fronte il quadro organico dell’area baltica ed allo stesso tempo permettere agli amici del nord di poter incontrare gli operatori economici italiani”.

Nel corso dell’incontro sono stati anche trattati i temi di maggiore attualità dell’Unione Europea, dal suo ruolo nelle macro regioni, alle conseguenze dell’entrata in vigore il 1^ dicembre prossimo del Trattato di Lisbona, alle configurazioni operative delle nuove Presidenze europee in formato troika. E’ stato concordato di mantenere uno stretto raccordo, visto che l’Italia avrà la Presidenza UE nel secondo semestre del 2014, seguita proprio dalla Lettonia. “A fronte di un’Unione sempre più vasta e complessa – conclude il sottosegretario Mantica – si incontrano sfide ed opportunità sempre maggiori. E’ necessario affrontare congiuntamente e con continuità i problemi in modo da promuovere uno sviluppo equilibrato ed una maggiore convergenza e stabilità”.

Ma il capitano Barazzutti tiene alta la guardia: “l’assenza delle sorelle Williams non deve farci rilanciare”

E’ il quarto giorno d’allenamento, al circolo del tennis Rocco Polimeni di Reggio Calabria, per le campionesse del tennis Italo/Statunitense: le due nazionali si affronteranno sabato e domenica per la finale mondiale della Fed Cup femminile proprio nella Città dello Stretto.

Ultimi ritocchi dentro e fuori il Circolo del tennis: all’ingresso ci sono due postazioni: una dedicata al pubblico per l’acquisto dei biglietti, l’altra agli organi di stampa. Alcune hostess indirizzano i visitatori nei rispettivi settori. Foto di rito per gli accrediti e consegna dei cartellini di accesso. Meno gente agli sportelli della biglietteria. Ma tra abbonamenti e biglietti giornalieri sono già stati staccati oltre 4.000 tagliandi. Tribune, dunque quasi al completo, nel campo centrale del Polimeni, capace di 5.742 posti.  Si profila il tutto esaurito considerando le prenotazioni di gruppi di tifosi provenienti da molte regioni. In 150 dalla Puglia verranno a sostenere la brindisina Flavia Pennetta. Altri 120 sono attesi dalla Sicilia. Ed altri supporter giungeranno dalla Campania. Varcati gli ingressi, tutta l’area del Circolo Polimeni è completamente trasformata. Sullo sfondo svettano le alte tribune del campo centrale. A sinistra l’area Hospitality destinata ad atleti, accompagnatori e rappresentanti delle Federazioni sportive di Italia e Stati Uniti. Le tribune sono già affollate, anche per seguire gli allenamenti.
Domani alle 12 a Palazzo Campanella, sede del Consiglio regionale della Calabria, si svolgerà la cerimonia di sorteggio degli incontri.

Intanto domani si svolgerà il sorteggio della finale, e oggi è stato il giorno delle conferenze stampa. Hanno parlato i rispettivi Capitani.
Per l’Italia, Corrado Barazzutti ha detto che “non ci sono le Williams? Gli Stati Uniti sono arrivati in finale con queste giocatrici e noi è su queste che dobbiamo concentrarci. Ho già le idee chiare sulle formazioni. La chiave vincente di questa squadra che tanto ha ottenuto in questi anni è che tutte le giocatrici hanno lo spirito giusto e sanno cosa significa fare gruppo”.
Ha parlato, in modo prudente, anche Flavia Pennetta (nelle foto): “L’assenza di Serena e Venus non deve farci rilassare, dovremo entrare in campo con grande determinazione e lottare su ogni punto anche perchè ci sarà, com’è logico che sia, un pò di tensione. Ricordo che si tratta di una finale mondiale”.
E Francesca Schiavone ha aggiunto: “abbiamo scelto di giocare su un campo in terra rossa perchè è su questo tipo di superfice che le nostre qualità emergono di più”, ha osservato la 29enne milanese protagonista di un gran finale di stagione. “Ci stiamo allenando da lunedì su questi campi e va sempre meglio”.
Infine Roberta Vinci, probabile doppista azzurra: “il doppio? Speriamo di non arrivarci. E di riuscire a chiudere prima questa finale”.

Mary Joe Fernandez, capitano della nazionale Usa, ha detto che “affronteremo questo match con molta grinta. Veniamo da un anno positivo, certo la squadra italiana ha il vantaggio di giocare in casa, ma le mie ragazze quest’anno hanno colto moltissimi successi”.
Gli Usa schierano Melanie Oudin, Alexa Glatch, Liezel Huber e Vania King.
Al momento resta top secret la formazione anti-Italia: “non ho ancora deciso chi schierare. Puntiamo molto su questa squadra che è giovane”, sottolinea la Fernandez. “Certo quella delle sorelle Williams non è un’assenza da poco: loro hanno moltissima esperienza, anche se non in Fed Cup. Ad ogni modo rispettiamo la loro scelta di non giocare: del resto in passato è già successo con altre giocatrici molto forti. Comunque è difficile fare un qualsiasi pronostico: l’esperienza mi ha insegnato che la Fed Cup è una gara particolare”.

Prima della conferenza stampa il presidente della federtennis internazionale, l’italiano Francesco Ricci Bitti, ha consegnato alla giovane Melanie Oudin un assegno di 5mila dollari quale vincitrice del nuovo ‘Fed Cup by BNP Paribas Heart Award’, assegnato alla giocatrice che si sia messa in luce nel corso della Fed Cup. Votata tramite internet (le altre candidate erano Alexa Glatch, Flavia Pennetta e Francesca Schiavone) la Oudin ha scelto di devolvere il premio ad un’associazione che si occupa dei bambini malati di cuore.

Sono tanti, inoltre, gli ex in campo: tre nella Reggina e uno nell’Empoli. Scopriamo la loro storia

I precedenti tra Empoli e Reggina, in terra toscana, parlano nettamente a favore della compagine guidata da Campilongo. Infatti su 13 gare disputate, 4 nella vecchia C1, 3 in serie B, 5 in serie A e 1 in Coppa Italia, sono ben 7 le vittorie degli azzurri, 5 i pareggi e soltanto una vittoria degli amaranto, che risale alla stagione 1978/79. E anche il bilancio delle reti realizzate parla a favore dei padroni di casa, che per 20 volte hanno trafitto la porta della Reggina, ferma a 9.

I confronti tra Empoli e Reggina sono divenuti frequenti negli ultimi quindici anni.
Nella stagione 1994/95, serie C1, la Reggina di Zoratti, lanciata verso la promozione, coglie uno 0-0 contro l’Empoli che poteva annoverare tra le sue file un giovane Vincenzo Montella, pronto a spiccare il volo verso il calcio di alto livello.

Due anni dopo, nella stagione 1996/97, in serie B, gli amaranto di Guerini devono arrendersi, a causa di un goal di Cappellini, alla squadra, neopromossa dalla C1 lanciata verso la promozione nella massima serie, all’epoca allenata da Luciano Spalletti.

Le strade di Empoli e Reggina tornano ad incrociarsi dopo un paio di anni, sempre in serie B, nella stagione 2001/02, culminata nella promozione di entrambe; fu un beffardo 2-1 per i toscani in vantaggio con Di Natale, raggiunti da Vicari, e nuovamente in vantaggio grazie al difensore Mirri nei minuti di recupero.

La stagione successiva, 2002/03, questa volta in serie A, i toscani guidati da Baldini si impongono nuovamente sugli amaranto, questa volta con un rotondo 4-2, certamente indimenticabile per Di Natale, autore di un tripletta. Rocchi, un rigore di Nakamura, che aveva temporaneamente pareggiato, e Vargas completano il tabellino.

Nel campionato 2003/04, serie A, la Reggina sfiora il successo ad Empoli, andando in vantaggio con Mozart, ma viene ripresa dal solito Di Natale.

Dopo un anno di pausa, a causa della retrocessione dell’Empoli, nel campionato di serie A 2005/06 ritorna il confronto con gli azzurri che, nell’anticipo di sabato 5 novembre 2005, sfruttano il fattore campo rifilando alla Reggina, con Mazzarri in panchina, un netto 3-0 firmato da Riganò, Tavano e Vannucchi.

La partita della stagione 2006/07, quella della penalizzazione, è forse una di quelle che resteranno per sempre scolpite nella memoria dei tifosi e nella storia della Reggina. E’ il 20 maggio 2007, è la penultima giornata di un campionato che ha visto la Reggina protesa disperatamente all’annullamento della penalizzazione e alla rincorsa di una salvezza che sarebbe più che un miracolo. Alla fine del primo tempo l’Empoli di Cagni, autore di uno straordinario campionato concluso con uno storico piazzamento Uefa, è in vantaggio di ben tre reti (Vannucchi, Moro e Saudati); sembra un incubo, la Reggina è virtualmente in serie B, ma gli amaranto, spronati durante l’intervallo da mister Mazzarri, nel secondo tempo, con la forza della disperazione, riescono a rimontare con Vigiani e una doppietta di Nicola Amoruso che realizza il rigore concesso a sei minuti dal termine e fatto ripetere dall’arbitro Farina di Novi Ligure, in una partita assolutamente vietata ai deboli di cuore!

L’ultimo precedente risale al campionato di serie A 2007/08, anch’esso non privo di forti emozioni. Finisce 1-1, sblocca il risultato Ceravolo, alla prima realizzazione nel massimo campionato, riagguantato due minuti dopo da Saudati su rigore, causato da Cirillo, tornato in amaranto da qualche giorno dopo l’esperienza in Spagna con il Levante; lo stesso attaccante empolese avrebbe l’opportunità, dieci minuti dopo, di ribaltare il risultato, ancora una volta su rigore e ancora una volta causato da Cirillo, ma Campagnolo para.

Per quanto riguarda gli ex, sono 4, di cui tre della Reggina, Buscè, Lanzaro e Cassano, e uno dell’Empoli, Stovini.

Antonio Buscè è il grande ex di questo incontro, ha infatti al suo attivo una lunga militanza tra le file dei toscani, iniziata nel 2003 e terminata lo scorso luglio, quando fu prelevato dalla Reggina. Per il centrocampista campano 7 stagioni con l’Empoli, tra serie A e serie B, condite da 241 presenze e 23 reti.

Mario Cassano ha mosso i primi passi della sua carriera proprio ad Empoli, dove ha trascorso tre stagioni, due in A e una in B, caratterizzate da poche presenze (12, con 20 reti subite) visto il suo ruolo di secondo portiere.

Anche Maurizio Lanzaro è un ex; ha indossato la maglia azzurra in serie A, nel campionato 2003/04, collezionando solo 8 apparizioni; un anno di transizione prima di affermarsi, la stagione successiva, con la Salernitana, per poi spiccare il volo verso la Reggina.

Lorenzo Stovini è l’unico ex che milita tra gli azzurri, un ex freschissimo visto che il centrale difensivo, svincolato, è stato ingaggiato questa settimana dall’Empoli. Il giocatore toscano ha difeso per due anni i colori amaranto, nelle prime due stagioni di serie A, 1999/00 e 2000/01, totalizzando 66 presenze e una sola, ma pesante, rete, grazie alla quale la Reggina pareggiò, per 1-1, contro il Verona nel dicembre 2000, sul neutro di Catania. Altri tempi, altra Reggina…

Una curiosità: l’attuale allenatore dell’Empoli, Salvatore Campilongo fu in lizza per sostituire Walter Mazzarri per il campionato 2007/08, ma poi la Reggina scelse Massimo Ficcadenti.

Infine l’arbitro, il signor Dino Tommasi di Bassano del Grappa, ha diretto l’Empoli per 4 volte, di cui una in Coppa Italia, con 1 vittoria, 1 pareggio e 1 sconfitta per i toscani, mentre la Reggina l’ha incontrata soltanto una volta, nello scorso campionato, a Cagliari: finì 1-1 (Acquafresca per i sardi, Brienza su rigore per gli amaranto.

Antonio Modafferi – http://www.tempostretto.it/

Si tratta della partita della verità, che dirà se questa Reggina potrà davvero lottare per la promozione in serie A o se dovrà ridimensionare ulteriormente gli obiettivi di inizio stagione

La Reggina torna, dopo due anni, al ‘Carlo Castellani’ di Empoli: è ancora fresco nei tifosi il ricordo di quel 20 maggio 2007 quando la squadra di Mazzarri e Aronica (oggi al Napoli), Campagnolo (oggi al Catania), Lucarelli e Amoruso (oggi al Parma), Mesto e Modesto (oggi al Genoa), Foggia (oggi alla Lazio), Bianghi (oggi al Torino), Vigiani (oggi al Bologna) e Gazzi (oggi al Bari) riuscì a recuperare un passivo di 3-0 nel primo tempo chiudendo la gara sul 3-3 iniziando così ad assaporare la festa miracolosa di sette giorni dopo, quando la vittoria sul Milan al Granillo valse a quella Reggina, la Reggina dei record, la permanenza in serie A nell’anno della penalizzazione di -15 (poi ridotta a -11).
E l’Empoli quel giorno conquistò lo storico accesso alla Coppa Uefa.

Sono passati due anni e mezzo e di quella Reggina adesso a ‘Casa Sant’Agata’ ci sono sono briciole.
Quel 20 maggio 2007 al Castellani di Empoli giocò titolare Maurizio Lanzaro e in panchina c’era un certo Simone Missiroli: da loro due e da Buscè, che quel giorno giocava titolare nell’Empoli, oggi la Reggina riparte all’arrembaggio per la terra Toscana, dove bisognerà dare continuità alla vittoria sulla Salernitana di sabato scorso.

Ma non sarà facile, anche perchè la squadra è in emergenza. Soprattutto nel settore offensivo: Cacia non ha recuperato dall’affaticamento che gli ha dato problemi in settimana, e non è stato convocato. In panchina ci sarà il giovane Rizzo della primavera.
Nuovamente in tribuna Volpi, e con lui ci sarà Santos.
Si prospetta il rientro di Valdez per un 3-4-3 che dovrebbe comporsi così:
Cassano, Lanzaro, Valdez, Costa, Buscè, Morosini, Carmona, Rizzato, Brienza, Pagano, Bonazzoli.

Anche l’Empoli, però, ha dei problemi e deve rinunciare alla sua punta di diamante, Eder, mentre è pronto a esordire il nuovo acquisto Lorenzo Stovini, storico ex amaranto arrivato in Toscana circa 48 ore fa.

Passa quindi anche dagli ex il risultato di questa partita valida come anticipo serale della tredicesima giornata.
Una partita che dirà tanto per il futuro in questa stagione di entrambe le squadre impegnate sul terreno di gioco. Con la consapevolezza che stavolta non potrà finire come quel 20 maggio 2007, quando a fine gara tutti furono felici e contenti.

di Stefano Migliardi – Sulla mia scrivania ormai da tempo giaceva dimenticata una cartellina con su scritto “Argento nell’alta valle della fiumara Valanidi”.
Lavoro e famiglia non mi davano tregua, ma ogni tanto la riaprivo per aggiungere qualche traccia in più.

La mia curiosità riguardava la storia dell’estrazione di metalli preziosi dalle colline sopra Reggio Calabria.

Articoli presi qua e là, scritti da professori come Rubino o Sorgonà, spunti da lavori di geologi moderni famosi come Pileggi, Pipino oppure la descrizione geologica della Calabria del mitico ing. Cortese.

Gli indizi erano parecchi e tutti datati:

L’ing. Melograni che nel 1823 esplorando geologicamente l’Aspromonte diceva che “le cave erano aperte nei valloni del Valanidi come Allai… dal cunicolo della “Stroffa” usciva il materiale per la fonderia ed in quantità…”

L’articolo del prof. Orlando Sorgonà sulle fonderie di Arangea che riportava tanti estratti bibliografici tra cui il De Lorenzo (1760) che parlava di “…laverie della terra argentifera del Valanidi”.

La patena di argento dorato conservata nello spettacolare Museo di San Paolo a Reggio, unico residuo dei prodotti delle officine di Arangea con un testo latino inciso che festeggia il matrimonio tra Carlo III e la regina Amalia nel 1750.

Insomma, Re Carlo III di Borbone aveva fatto arrivare dalla Sassonia tecnici e minatori (conterranei della Regina), esperti nell’estrarre e lavorare minerali preziosi. Aveva fatto costruire una grande fonderia dove “macinando e arrostendo” rocce e galene provenienti anche dalla vallata del Valanidi, si producevano ferro, rame, piombo e da quest’ultimo appunto l’argento.

Questa era la storia, ma adesso dove si trovano queste miniere?

Si sapeva che c’era qualche accenno di traforo o vecchi ruderi, ma cercavo la corrispondenza tra la realtà odierna del 2009 d.C. e quanto si scriveva due secoli fa. Specialmente sulla parte “argentifera”.

In mio aiuto, la mail di un amico cacciatore che segnalava grotte non meglio identificate in un costone della vallata aggiungendo qualche riferimento topografico.
Non essendo zona abitata escludevo che fosse un rifugio antiaereo perciò poteva essere proprio una bocca di miniera.

L’unico modo di verificare era andarci, attrezzati da trekking e sperando in una giornata meteorologicamente “clemente”.

Un sabato le condizioni si facevano favorevoli e con il prof. Sorgonà percorriamo con la macchina la strada che ci porta verso l’alta valle del Valanidi.

Ritrovo qualche riferimento della mail ma chiedendo in loco restringiamo il campo di indagine.
Scendiamo in un valloncello e dopo circa 100 metri ci ritroviamo di fronte ad un costone di roccia nerastra pieno di rovi. Al centro proprio la bocca di miniera.

L’emozione è forte poiché davanti a noi si materializzano, a distanza di 200 anni, i resti di quegli scavi cominciati da uomini venuti da lontano ovvero quei tedeschi di Sassonia ed in particolare di Frieberg, città tutt’oggi famosa al mondo come la “città dell’Argento”.

Chissà per quanti anni e chissà quanto materiale “prezioso” è uscito da quel cunicolo. Incredibile vedere intere pareti “scalpellate” a mano per rincorrere, nelle viscere della terra, la sinuosa “vena” argentifera.

Immaginare poi che dov’ero io, si muovevano freneticamente squadre di minatori che entravano ed uscivano, si davano i turni, caricavano forse carrelli o cassette e chi lo sa che altro facevano.
Decido di entrare per qualche metro procedendo carponi poi riesco ad alzarmi quasi completamente; la galleria non è molto lunga e probabilmente è ostruita; una presa d’aria fa entrare un raggio di sole e mi fa scorgere in basso un rudimentale canale scavato a mano che probabilmente faceva defluire l’acqua di infiltrazione da qualche altra parte a valle.

 

Scatto alcune foto ed appoggio alle pareti lo stemma della Sassonia come per riportare in quei luoghi qualcosa dei suoi antichi frequentatori.

Lasciamo il posto senza toccare nulla in segno di rispetto per i luoghi e per le proprietà altrui.

E l’argento? Rimarrà lì perché, oggi, non è più economicamente “conveniente” estrarlo come si faceva al tempo; la quantità che si ottiene è poca in proporzione al lavorato e soprattutto il prezzo odierno della materia prima è notoriamente basso.
Già le indagini dell’epoca (nel 1800) davano per Valanidi ogni 100 kg di piombo lavorato dalla roccia circa 500 grammi di argento puro.
Invece per la galena di Rosalì (ma poi la vena fu “persa”…) ogni 100 kg di roccia si estraevano 68 kg di piombo e da 100 kg di piombo si tiravano 300 grammi di argento.

Nel 1750 doveva essere invece un metallo veramente prezioso se per esso, per il ferro e per il rame si arrivò a costruire ad Arangea (oggi via Miniera) una fonderia che contava oltre 700 dipendenti tra tedeschi ed italiani che vi edificarono pure la chiesa dove pregare (ricostruita poi nell’odierna San Giovanni Nepomuceno, il santo dei “tedeschi”).

Poi dopo una trentina d’anni l’abbandono, i terremoti, l’oblio….

Magari oggi si potrebbe creare un bel percorso di valorizzazione di quelle bocche di miniera.
Magari si potrebbe fare un gemellaggio con la città di Frieberg in Sassonia nelle cui biblioteche comunali si trova un pezzo di storia di Arangea e del Valanidi.

Sapremo così dov’è andato a finire l’argento… magari è sepolto sotto qualche bergamotteto!

Post Scriptum: ringrazio il prof. Orlando Sorgonà (da nominare al più presto Assessore alla Cultura!) e gli amici del Valanidi sia quelli che sono rimastia vivere e a lottare con i denti per conservare il territorio sia quelli lontani che non hanno mai smesso di amare la loro spettacolare vallata.

tutte le foto qui

Il Sottosegretario agli Esteri Alfredo Mantica ha incontrato oggi il Vice Ministro degli Esteri della Federazione Russa Alexander Viktorovich Grushko per preparare il programma del Vertice intergovernativo italo-russo, previsto a Roma il 3 dicembre, presieduto dai Presidenti Berlusconi e Medvedev. All’incontro hanno partecipato anche rappresentanti della Presidenza del Consiglio e dei Ministeri della Difesa e dei Beni Culturali.

“E’ stato un incontro estremamente cordiale, articolato e costruttivo – ha dichiarato il Sottosegretario Mantica – cui ora seguiranno i necessari approfondimenti operativi. Si prospetta anche quest’anno un Vertice di alto profilo, con la firma di alcuni accordi, in continuità con gli ottimi rapporti bilaterali esistenti tra Italia e Russia a tutto campo“.

Con l’inizio di novembre, l’autunno entra nel vivo anche nello Stretto di Messina, area dal tipico clima mite Mediterraneo.

Ottobre è stato un mese piovosissimo, perturbato e a tratti molto freddo.
E’ stato il mese dell’Alluvione di Messina, che poco più di trenta giorni fa ha strappato via 37 vite umane alle tranquille comunità di Giampilieri e Scaletta Zanclea.
Sei cadaveri ancora non sono stati ritrovati.
Uno, quello di un eroe, riposa in pace e veglia dall’alto dei cieli la vita dei suoi amici e parenti, ancora sfollati. Simone Neri.

E’ passato più di un mese dall’Alluvione di Messina, e nel giorno di ricordo e memoria per tutti i morti non possiamo che ricordare loro.
Quei morti travolti dalla furia dell’acqua e del fango, quei morti uccisi dalla brutale violenza della natura e dalla fragilità della montagna Peloritana.
Quei morti simbolo, per l’ennesima volta, della debolezza umana di fronte alle calamità naturali.

Non piove nello Stretto, in questo 2 novembre di ricordo e di memoria.
Sono le 07:00 del mattino, albeggia.
Fa fresco, ci sono +13°C, l’aria è frizzantina.
Il sole è ancora basso a oriente, riesce a illuminare appena appena il pennacchio nevoso dell’Etna, il Gigante Buono.

Da Reggio Calabria si vede così:
click qui per il reportage fotografico

Dal gesto di Pagano ai tifosi al trattamento riservato a Ciccio Cozza. Dal gemellaggio tra le tifoserie alle impressioni tecniche e tattiche sulla partita: cronaca e riflessioni di una gara ricca di spunti interessanti

Reggina-Salernitana non è stata solo la partita della riscossa amaranto dopo un lungo periodo buio: il ritorno alla vittoria dopo quattro sconfitte consecutive s’è caratterizzato per numerosi spunti estremamente interessanti, curiosi e originali.

TIFOSI DELUSI – La partita è iniziata con un minuto di raccoglimento per ricordare Giuseppe Tedesco, presidente della Salernitana dal 1967 al 1972 morti pochi giorni fa. Subito dopo, i tifosi della Reggina hanno iniziato a dimostrare il loro disappunto nei confronti dei giocatori, prima esponendo un duro striscione in curva: “giocatori senza valori, siete la vergogna dei nostri colori” e poi fischiando il portiere Cassano ancor prima del fischio d’inizio.

IL ‘CASO’ PAGANO – A metà del primo tempo questo tipo di sentimento si fa ancor più acceso ed evidente: Pagano non è in giornata, sbaglia tutti i cross e molte giocate e il pubblico rumoreggia nonostante nelle ultime gare era stato il migliore. Dopo l’ennesimo cross sbagliato, e gli ennesimi mugugni in tribuna, Pagano manda i tifosi a quel paese. E da quel momento tutto lo stadio lo fischia ogni qual volta tocca palla. A fine primo tempo, però, subito prima di rientrare negli spogliatoi, gli parlano l’allenatore Iaconi, il capitano Lanzaro e anche Barillà. Lui si gira verso la tribuna, chiede scusa, riceve scroscianti applausi e nel secondo tempo è tutta un’altra storia. “Sono stato un coglione, perché quello che ho fatto non si deve fare. Quel gesto non mi appartiene, sono felice che la gente mi abbia perdonato. Adesso devo dire grazie al pubblico che invece ci ha spinto fino alla fine”: così a fine gara ha dichiarato lo stesso Pagano.

L’EX CICCIO COZZA – Qualche fischio isolato, tantissimi applausi e un coro roboante: “un capitano, c’è solo un capitano”: questa l’accoglienza del Granillo all’ex di lusso, Ciccio Cozza, che in modo commosso ha salutato e ringraziato a lungo i tifosi della Reggina. Il fantasista di Cariati è stato costretto ad abbandonare il campo pochi minuti dopo l’inizio della ripresa, per colpa dei “soliti” guai fisici: proprio da quel momento la Salernitana è sparita dal campo.

IL GEMELLAGGIO – Reggio è stata invasa da oltre 1.000 tifosi Salernitani che hanno riempito il settore ospiti e hanno ulteriormente rafforzato quello che è ormai un gemellaggio storico, in vigore da più di vent’anni. Particolarmente ricco di colore il momento, nell’intervallo, in cui alcune delegazioni di ultrà hanno conquistato il terreno di gioco fondendo le bandiere e le sciarpe dei vari gruppi. I tifosi ospiti hanno esposto uno striscione significativo: “Reggio e Salerno rispetto eterno” e l’hanno portato in sfilata, con cori d’amore, sotto la curva Sud.

L’ANALISI TECNICA – L’analisi di Ivo Iaconi è chiarissima: “è stata una gara dura, difficile. Inizialmente siamo stati lenti, macchinosi e imprecisi. La palla scottava troppo e si facevano errori non consoni al nostro valore. Siamo stati bravi a sfruttare l’unica occasione del primo tempo, per il resto bisogna rendere onore alla Salernitana che è venuta a giocarsela con grande dignità. Loro avevano uno schieramento che ci ha dato qualche problema, perché ci aspettavamo Cozza tra le linee e invece la sua posizione laterale ci ha allargato molto. Nel secondo tempo le cose sono state molto più facili, ma se noi giochiamo con serenità possiamo fare decisamente meglio. Questa vittoria è un punto di partenza, dobbiamo risalire la classifica,non possiamo continuare a vincere solo ogni tanto”. Effettivamente nel primo tempo la Reggina era apparsa decisamente contratta e impaurita, ma dopo aver conquistato il vantaggio ha saputo gestirsi meglio e nella seconda parte della gara ha mostrato sprazzi di gran bel calcio. Dando una grande iniezione di fiducia, speranza e morale in tutto l’ambiente, dagli spogliatoi alla tifoseria.